Die neue Gliederung und Hierarchie der Volumina schafft differenzierte Raumkörper mit unterschiedlichen Freiraumproportionen, Dichten, Beschattungen und Aufenthaltsqualitäten, um eine ausgewogene Vielfalt und Diversität im Einklang zum angrenzenden Wohnquartier zu erreichen.
Die verschiedenen Zielgruppen werden nach Gebäuden und Identität/Funktion der Freiräume angeordnet. Am historischen Anbau des ehemaligen Bürogebäudes ordnen sich Maissonettewohnungen im Erdgeschoss für junge Paare und Singles. Die ersten zwei Geschosse werden durch den Hof erschlossen, mit privaten Vorzonen zu den Küchenräumen.
Zusätzlich nach Norden gerichtet haben diese Wohnungen einen privaten Aussenbereich durch Patios zum Schweizerweg. Das 2. und 3. Obergeschoss werden durch Laubengänge zum Hof durch eine Treppe im historischen Trakt erschlossen.
Durch die Aufstockung des Bürogebäudes von 1946 bei der Strassenkreuzung Bernstrasse zum Schweizerweg wird die Funktion des historischen Gebäudes als Tor zur Stadt verstärkt.
